D'après Jean-Marc, de nous deux, c'est quand même moi qui ai la belle vie !
A cela, je ne réponds rien, je présente simplement deux photos qui, à mon avis, parlent d'elles-mêmes !
La première est prise au cours d'une journée de travail de Jean-Marc :
La seconde au cours de ma journée de travail à moi !
Je vous laisse seuls juges..
A cela, je ne réponds rien, je présente simplement deux photos qui, à mon avis, parlent d'elles-mêmes !
La première est prise au cours d'une journée de travail de Jean-Marc :
La seconde au cours de ma journée de travail à moi !Je vous laisse seuls juges..publié par Isabelle dans: welcometoindia.saison2
Un éléphant, ça trompe ça trompe...
Un éléphant ça trompe énormément !
Deux éléphants, ça trompe ça trompe...
Deux éléphants ça trompe énormément !
Trois éléphants, ça trompe ça trompe...
Trois éléphants, ça trompe énormément !
Un éléphant ça trompe énormément !Deux éléphants, ça trompe ça trompe...
Deux éléphants ça trompe énormément !Trois éléphants, ça trompe ça trompe...
Trois éléphants, ça trompe énormément !publié par Isabelle dans: welcometoindia.saison2
Dans l'article sur la journée sportive, je vous parlais du sens patriotique des indiens. J'ai donc récupéré pour vous l'engagement (pledge) que récitent quotidiennement les élèves :
India is my country (l'Inde est mon pays).
All indians are my brothers and sisters (Tous les indiens sont mes frères et mes soeurs).
I love my country and I'm proud of its rich and varied heritage (J'aime mon pays et suis fière de son héritage riche et varié).
I shall always strive to be worthy of it (Je ferai toujours tout mon possible pour en être digne).
Je ne sais dans quel ordre ils le font mais cela va de paire avec une petite prière (prayer) :
Thank you God for the grass that's green (merci Dieu pour l'herbe verte)
Thank you God for birds that sing (merci Dieu pour les oiseaux qui chantent)
Thank you God for the food we eat and (merci Dieu pour la nourriture que nous mangeons et)
Thank you God for everything (merci Dieu pour tout).
L'avantage avec cette dernière prière, c'est que le Dieu est celui qu'on veut !
India is my country (l'Inde est mon pays).
All indians are my brothers and sisters (Tous les indiens sont mes frères et mes soeurs).
I love my country and I'm proud of its rich and varied heritage (J'aime mon pays et suis fière de son héritage riche et varié).
I shall always strive to be worthy of it (Je ferai toujours tout mon possible pour en être digne).
Je ne sais dans quel ordre ils le font mais cela va de paire avec une petite prière (prayer) :
Thank you God for the grass that's green (merci Dieu pour l'herbe verte)
Thank you God for birds that sing (merci Dieu pour les oiseaux qui chantent)
Thank you God for the food we eat and (merci Dieu pour la nourriture que nous mangeons et)
Thank you God for everything (merci Dieu pour tout).
L'avantage avec cette dernière prière, c'est que le Dieu est celui qu'on veut !
publié par Isabelle dans: welcometoindia.saison2
Hier, c'était la fête annuelle de l'école (annual day).
Nous sommes donc allés faire un tour, sans Jean-Marc malheureusement car il était au travail.
Pour vous, la visite sera courte car je suis tombée en panne de batterie, juste au moment où je voulais photographier Luna avec sa maîtresse. Mais bon, ce n'est que partie remise !
Ci-dessous vous êtes dans la classe de Luna où un jeu de lancer était organisé. Les enfants gagnaient le jeu qu'ils arrivaient à attraper en lançant un petit cercle en bois sur la table.
Luna était ravie car elle a gagné une gomme en forme de rouge à lèvre "comme celui de mamie".
Il y avait aussi un stand Mehandi (tatouage au henné), mais notre petite Luna n'a pas voulu en faire...
Pour ma part j'aurais bien aimé mais seule avec 2 ouistitis... le moment était mal choisi !
Dommage car ils étaient sublimes :
Il y avait aussi une exposition de tout le matériel dont l'école dispose. Sur le coin de la table, ce que Luna appelle le "same" (même), un genre de puzzle de bois. 
Sinon, il était aussi possible de chanter mais Luna a fait sa timide, malgré un répertoire varié et des adaptations très originales. Etant actuellement dans sa période "quand même", les chansons prennent parfois de drôles d'airs : "ah, vous dirai-je, maman quand même"...
Nous sommes donc allés faire un tour, sans Jean-Marc malheureusement car il était au travail.
Pour vous, la visite sera courte car je suis tombée en panne de batterie, juste au moment où je voulais photographier Luna avec sa maîtresse. Mais bon, ce n'est que partie remise !
Ci-dessous vous êtes dans la classe de Luna où un jeu de lancer était organisé. Les enfants gagnaient le jeu qu'ils arrivaient à attraper en lançant un petit cercle en bois sur la table.
Luna était ravie car elle a gagné une gomme en forme de rouge à lèvre "comme celui de mamie".Il y avait aussi un stand Mehandi (tatouage au henné), mais notre petite Luna n'a pas voulu en faire...
Pour ma part j'aurais bien aimé mais seule avec 2 ouistitis... le moment était mal choisi ! Dommage car ils étaient sublimes :
Il y avait aussi une exposition de tout le matériel dont l'école dispose. Sur le coin de la table, ce que Luna appelle le "same" (même), un genre de puzzle de bois. Sinon, il était aussi possible de chanter mais Luna a fait sa timide, malgré un répertoire varié et des adaptations très originales. Etant actuellement dans sa période "quand même", les chansons prennent parfois de drôles d'airs : "ah, vous dirai-je, maman quand même"...publié par Isabelle dans: welcometoindia.saison2
Le service national des archives familiales a retrouvé pour vous ce document, montrant que courir avec une casquette sur la tête est finalement une vieille tradition familiale !
Vous aurez reconnu ma soeur à gauche, et moi à droite.
Mais alors, tout cela est-il inné ou acquis ?
Vous aurez reconnu ma soeur à gauche, et moi à droite.
Mais alors, tout cela est-il inné ou acquis ?publié par Isabelle dans: welcometoindia.saison2
